{"title":"Ostand Rugg Series Cases","description":"\u003cp\u003eExplore the Ostand Rugg collection for iPhone, combining a protective case design with stand support for everyday viewing and handling.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"iphone-17-pro-case-ostand-q3-rugg","title":"Ostand Q3 Rugg for iPhone 17 Pro","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e坚固保护：\u003c\/strong\u003e加固边缘和抗冲击结构可防护日常跌落与碰撞。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e360°旋转支架：\u003c\/strong\u003e支持横向、纵向及多角度观看视频和通话。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e兼容MagSafe：\u003c\/strong\u003e内置强力磁铁可与MagSafe充电器、车载支架及配件配合使用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e安全防滑握持：\u003c\/strong\u003e纹理侧边在通勤、锻炼和户外活动中提供更稳固的握持。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e纤薄舒适：\u003c\/strong\u003e提供可靠保护而不增加不必要的体积。\u003c\/p\u003e","brand":"TORRAS","offers":[{"title":"Sandstone Gray","offer_id":49971322355954,"sku":"DLZ-Q3Rugg-17P-White","price":64.69,"currency_code":"SGD","in_stock":false},{"title":"Deep Ocean Blue","offer_id":49971322388722,"sku":"DLZ-Q3Rugg-17P-Blue","price":64.69,"currency_code":"SGD","in_stock":false},{"title":"Moss Green","offer_id":49971322421490,"sku":"DLZ-Q3Rugg-17P-Green","price":64.69,"currency_code":"SGD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0850\/0163\/4034\/files\/1_2810a799-5ff5-41b3-9afe-3981e4c9c244.webp?v=1787565650"},{"product_id":"iphone-17-pro-max-case-ostand-q3-rugg","title":"Ostand Q3 Rugged for iPhone 17 Pro Max","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e坚固保护：\u003c\/strong\u003e加固边缘和抗冲击结构可防护日常跌落与碰撞。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e360°旋转支架：\u003c\/strong\u003e支持横向、纵向及多角度观看视频和通话。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e兼容MagSafe：\u003c\/strong\u003e内置强力磁铁可与MagSafe充电器、车载支架及配件配合使用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e安全防滑握持：\u003c\/strong\u003e纹理侧边在通勤、锻炼和户外活动中提供更稳固的握持。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e纤薄舒适：\u003c\/strong\u003e提供可靠保护而不增加不必要的体积。\u003c\/p\u003e","brand":"TORRAS","offers":[{"title":"Sandstone Gray","offer_id":49971322913010,"sku":"DLZ-Q3Rugg-17PM-White","price":64.46,"currency_code":"SGD","in_stock":false},{"title":"Moss Green","offer_id":49971322945778,"sku":"DLZ-Q3Rugg-17PM-Green","price":64.46,"currency_code":"SGD","in_stock":false},{"title":"Deep Ocean Blue","offer_id":49971322978546,"sku":"TSRP167IPH17PMBL2","price":64.46,"currency_code":"SGD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0850\/0163\/4034\/files\/1_b363c523-f41e-4378-9043-7f86d37879de.webp?v=1787565652"},{"product_id":"ostand-q3-rugged-iphone-18-pro-cases","title":"Ostand Q3 Rugged（适用于 iPhone 18 Pro）","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e真实 Air 气囊防护：\u003c\/strong\u003e 采用柔韧 TPU 边框、上下双层 TPU 气囊与坚硬 PC 背板，提供可靠的日常抗冲击防护。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e柔触背板：\u003c\/strong\u003e PC 背部采用哑光橡胶质感涂层，触感顺滑细腻，握持更加舒适。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e加高边缘防护：\u003c\/strong\u003e 屏幕与四角周围加高 1.4 mm，有助于避免直接接触表面；相机周围加高 0.8 mm，有助于保护镜头免受刮擦。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e独立灵敏按键：\u003c\/strong\u003e 独立按键加高 0.8 mm，提供精准反馈与舒适操控。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e 172 × 82.72 × 13.1 mm（不含相机凸起）\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e净重：\u003c\/strong\u003e 60 g\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e背板厚度：\u003c\/strong\u003e 3.0 mm\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e边框厚度：\u003c\/strong\u003e 上下两端 4.6 mm；两侧 2.6 mm\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e底部开孔：\u003c\/strong\u003e 大开孔\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e挂绳孔：\u003c\/strong\u003e 无\u003c\/p\u003e","brand":"TORRAS","offers":[{"title":"Island Blue","offer_id":50048379814130,"sku":"DLZ-Q3rugged-18P-IslandBlue","price":67.94,"currency_code":"SGD","in_stock":false},{"title":"Plum Purple","offer_id":50048379846898,"sku":"DLZ-Q3rugged-18P-PlumPurple","price":67.94,"currency_code":"SGD","in_stock":false},{"title":"Sunrise White","offer_id":50048379879666,"sku":"DLZ-Q3rugged-18P-SunriseWhite","price":67.94,"currency_code":"SGD","in_stock":false},{"title":"Jet Black","offer_id":50048379912434,"sku":"DLZ-Q3rugged-18P-JetBlack","price":67.94,"currency_code":"SGD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0850\/0163\/4034\/files\/77ad065df0cdbabb08cf4475f046f61b_e04174dd-3d49-4dd2-a842-7a58cf34533f.webp?v=1788965199"},{"product_id":"ostand-q3-rugged-iphone-18-pro-max-cases","title":"Ostand Q3 Rugged（适用于 iPhone 18 Pro Max）","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e真实 Air 气囊防护：\u003c\/strong\u003e 采用柔韧 TPU 边框、上下双层 TPU 气囊与坚硬 PC 背板，提供可靠的日常抗冲击防护。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e柔触背板：\u003c\/strong\u003e PC 背部采用哑光橡胶质感涂层，触感顺滑细腻，握持更加舒适。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e加高边缘防护：\u003c\/strong\u003e 屏幕与四角周围加高 1.4 mm，有助于避免直接接触表面；相机周围加高 0.8 mm，有助于保护镜头免受刮擦。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e独立灵敏按键：\u003c\/strong\u003e 独立按键加高 0.8 mm，提供精准反馈与舒适操控。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e 172 × 82.72 × 13.1 mm（不含相机凸起）\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e净重：\u003c\/strong\u003e 60 g\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e背板厚度：\u003c\/strong\u003e 3.0 mm\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e边框厚度：\u003c\/strong\u003e 上下两端 4.6 mm；两侧 2.6 mm\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e底部开孔：\u003c\/strong\u003e 大开孔\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e挂绳孔：\u003c\/strong\u003e 无\u003c\/p\u003e","brand":"TORRAS","offers":[{"title":"Plum Purple","offer_id":50048385384690,"sku":"DLZ-Q3rugged-18PM-PlumPurple","price":67.94,"currency_code":"SGD","in_stock":false},{"title":"Sunrise White","offer_id":50048385417458,"sku":"DLZ-Q3rugged-18PM-SunriseWhite","price":67.94,"currency_code":"SGD","in_stock":false},{"title":"Jet Black","offer_id":50048385450226,"sku":"DLZ-Q3rugged-18PM-JetBlack","price":67.94,"currency_code":"SGD","in_stock":false},{"title":"Island Blue","offer_id":50048385482994,"sku":"DLZ-Q3rugged-18PM-IslandBlue","price":67.94,"currency_code":"SGD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0850\/0163\/4034\/files\/77ad065df0cdbabb08cf4475f046f61b_83998c4a-ab39-434f-b7c6-b2f9930f47bf.webp?v=1788965304"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0850\/0163\/4034\/collections\/collection-hero-rugg-series-desktop-v1.png?v=1788771370","url":"https:\/\/torras.com.sg\/zh-hans\/collections\/rugg-series.oembed","provider":"TORRAS Singapore","version":"1.0","type":"link"}